Alexa-Echo : vidéo-test en français de l'assistant vocal personnel d'Amazon

Test de l'Amazon Echo par le site Stuffi

[VIDÉO] Découvrez le 1er test francophone de l'enceinte intelligente Amazon Echo !

Le site français Stuffi, consacré au high tech et aux objets connectés, a récemment réalisé un test vidéo de l'assistant vocal connecté d'Amazon : l'Echo, basé sur l'intelligence artificielle Alexa. Résumé de cet excellent test en quelques points !

Test en français de l'Amazon Echo américain sur Youtube

Rappelons qu'en ce début 2017, l'Echo n'est pas encore disponible en langue française, mais uniquement en anglais et en allemand. Les testeurs de Stuffi ont donc réalisé cette vidéo en français, mais en utilisant le modèle original disponible en langue anglaise. Sans plus tarder, voici la vidéo et un compte-rendu rapide ci-dessous, de l'essentiel à en tirer :

L'assistant connecté Alexa-Echo vu sous toutes les coutures : résumé des différents points constatés dans la vidéo

DESIGN ET INTERFACE DE l'AMAZON ECHO

• l'Echo est un "cylindre qui se contrôle avec la voix"
• on peut le déclencher avec 3 mots-clés : "Alexa", "Amazon" ou "Echo"
• l'appareil électronique dispose d'un design simple et épuré
• l'Echo est seulement doté de 2 boutons, situés sur le dessus : le 1er sert à couper le micro, le 2nd sert à activer l'Echo sans avoir à prononcer de mot-clé, et une molette permet également de moduler à la main l'intensité du son
• l'Echo est capable de capter votre voix dans toute la pièce, sans avoir à parler trop fort, même à 4-5 mètres
• enfin, l'Echo est fourni avec une télécommande, pour pouvoir régler le son et déclencher la reconnaissance vocale à distance, pratique dans une maison ou un grand appartement

QUELQUES FONCTIONNALITÉS DE L'APPAREIL, TESTÉES EN ANGLAIS (TRADUITES ICI EN FRANÇAIS)

• Stuffi : "Echo, quel temps fait-il à Paris maintenant" ? / Echo : "À l'heure actuelle à Paris (France), il fait 5°C, avec un ciel nuageux"
• Stuffi : "Echo, qu'est-ce qui est noté dans mon agenda aujourd'hui ?" / Echo : "Aujourd'hui, il y a deux événements enregistrés"
• Stuffi : "Echo, joue Phoenix sur Spotify." / Echo : "Voici Phoenix depuis Spotify ♫♪"
• l'appareil peut également servir d'enceinte sans fil classique, via le bluetooth
• de plus, la gamme d'objets et de services compatibles ne cesse de s'allonger (Domino's Pizza, Uber, Kayak...)
• n'hésitez pas à consulter ce lien pour découvrir 50 compétences de l'Amazon Echo, avec cette vidéo test américaine sympathique traduite par mes soins

POUR ALLER PLUS LOIN AVEC CE NOUVEL ASSISTANT VOCAL CONNECTÉ, CHAMPION DE LA DOMOTIQUE

• l'Amazon Echo peut devenir le centre névralgique de votre maison connectée
• l'appareil est notamment compatible avec IFTTT, une plateforme en ligne qui sert à contrôler des objets connectés et des applications intelligemment : PhilipsHue pour éteindre les lumières, Garageio pour déclencher l'ouverture du garage, Android pour passer votre smartphone en mode "muet", etc.
• dans la section Skills du site, les développeurs peuvent proposer leurs propres applications compatibles avec l'Echo, qui seront mises à la disposition du public

CONCLUSION

• Stuffi termine cette vidéo Youtube en disant que l'Amazon Echo est l'un des meilleurs objets connectés que l'équipe a essayé depuis 2 ans, et a lancé l'hashtag #BringEchoToFrance pour inciter Amazon à sortir au plus vite son assistant personnel en France (et en français) !
• à noter, le système de reconnaissance Alexa remportant un vif succès aux USA, il est employé par des objets connectés de plus en plus nombreux

Faut-il préférer l'Amazon Echo ou son challenger le Google Home ?

Pour faire votre choix en bonne intelligence en matière d'enceinte connectée, rendez-vous sur notre page qui compare les deux enceintes intelligentes Alexa-Echo (sortie en novembre 2014 aux Etats-Unis) et Google Home (sortie en octobre 2016 aux Etats-Unis). Ça devrait bien vous aider à trancher, tous leurs points communs et leurs différences y sont répertoriés ! Et pour acheter directement l'un de ces deux produits, c'est par ici.

Entre les deux enceintes connectées des firmes Amazon et Google, votre coeur balance ?

Les écrans sont-ils voués à disparaître avec l'arrivée de Siri, Amazon Echo et Google Home ?

Tom Cruise manipule un écran translucide dans Minority Report

Avec Siri, Cortana ou les enceintes intelligentes Alexa-Echo et Google Home, va-t-on vers une disparition des écrans et un déclin de la prédominance du visuel ?

La révolution numérique a transformé le monde. Revers de la médaille, des millions d'êtres humains à travers la planète passent désormais une majeure partie de leurs journées figés devant des écrans lumineux, les yeux écarquillés. Est-ce que de nouvelles évolutions technologiques telles que Siri ou les assistants virtuels de type Amazon Echo pourraient changer la donne et nous soulager de l'omniprésence des écrans ?

Une vie passée devant son ordinateur et son smartphone : l'oeil qui pique et le coeur qui s'engraisse

Quel que soit notre travail (secrétaire, médecin, avocat, boulanger, ouvrier, greffier, DRH...) ou nos loisirs (réservation de voyages, emails, réseaux sociaux, vidéos en streaming, jeux vidéos, achats en ligne, écriture de romans, dessin, composition de musique...), la plupart d'entre nous passons une part démentielle et croissante de notre temps devant des écrans d'ordinateurs ou de mobiles.

Selon une étude TNS Sofres de 2015, les 16-30 ans passeraient, en moyenne, l'équivalent d'une journée complète par semaine sur leur smartphone, soit 2 heures par jour. Couplez cela à une journée de travail au bureau, mettons 7h devant l'écran, et à 1h de télé en soirée, et vous obtiendrez des chiffres vertigineux. Sur une journée éveillée de disons 16h (24h - 8h de sommeil), cela ne ferait plus que 6h/jour sans avoir un écran plaqué devant les yeux. Heureusement qu'il faut se rendre au boulot, faire les courses ou se nourrir hein ;)

Lumières bleues de macbooks, PC, tablettes, smartphones...

Et si passer du temps devant son ordinateur est évidemment bien moins difficile et dangereux que la fonderie, la pêche en haute mer, les courses-poursuites, le parachutisme ou la Formule 1, l'exposition prolongée à une dalle LED ou LCD, en position assise, entraîne toute une série de problèmes, tant au niveau des yeux qu'au niveau du corps lui-même :

• fatigue visuelle  (il est conseillé de régler l'éclairage, de surveiller sa posture et de faire des pauses)
• sécheresse des yeux provoquée par un espacement des clignements de l'oeil
• maux de tête
• obésité, maladies cardiaques, diabète, mal de dos ou encore cancers provoqués par la trop grande sédentarité (avez-vous pensé à travailler sur votre ordinateur en restant debout ? Cette pratique se répand)
• problèmes plus globaux pour les utilisateurs en bas âge, il est ainsi fortement déconseillé d'exposer un enfant de moins de 2 ans à la télévision ou à un DVD : risques de prise de poids, de retard intellectuel, de passivité ou de déconcentration... Steve Jobs lui-même, l'inventeur de l'iPhone, vantait le low tech (basse technologie) en privé pour sa propre famille !

La prédominance des images, une particularité de l'Occident

Point philosophique rapide ! Frises, fresques, peintures, livres, photographies, publicités, bandes-dessinées puis écrans de cinéma, de télévision, d'ordinateurs, de consoles de jeux, de smartphones, de tablettes et de liseuses... L'Occident a toujours été friand d'images (au sens large, c'est-à-dire tout ce qui est conçu pour les yeux), et ce goût prononcé pour les représentations visuelles s'est répandu sur toute la planète avec la globalisation.

Fresque emblématique de l'art occidental par Michel-Ange, au plafond de la Chapelle Sixtine (1508-1512)

Cette attraction pour la vue s'est parfois faite aux détriments des quatre autres sens, même si des combinaisons ont eu lieu comme dans le secteur audiovisuel (image & son). On pense ainsi à Michel Onfray qui, sans pour autant négliger les arts visuels, s'est pas mal penché sur cette anémie de la civilisation dite judéo-chrétienne, pour réhabiliter :

• le goût, avec la gastronomie, la gourmandise...
• le toucher, avec les étoffes, certaines sculptures, la pratique de la danse...
• l'odorat ou olfaction, avec le parfum...
• et bien sûr l'ouïe, avec le son, la musique, la radio (tout le monde s'accorde à dire que les émissions radiophoniques de qualité permettent d'aller plus au fond des choses que la télévision, qui ne l'a d'ailleurs jamais éliminée)...

De quoi goûter, toucher, sentir et écouter !

Siri, l'assistant vocal Amazon Echo, Google Home : les nouveautés technologiques vont-elles permettre au son de supplanter les images ?

En ce début de XXIème siècle, plusieurs entreprises ont touché du doigt ce sujet et ont tâché de remettre au goût du jour l'oralité. Sans être un succès flagrant - voyez-vous vraiment beaucoup de gens dans la rue clamer à leur Android : "OK Google, décris-moi ce qu'est un topinambour ?", la technologie est en place. Pour donner quelques exemples de programmes et appareils électroniques qui comprennent les instructions orales et peuvent y répondre :

• Google Aps, Traduction Google (la version vocale)
• Siri (création d'Apple), Vlingo, Assistant.ai, Jarvis, Evi
• et plus récemment, les enceintes intelligentes Amazon Echo et Google Home, pensées pour équiper votre maison d'un assistant connecté capable de faire des achats en ligne ou de réguler le thermostat d'une pièce, sur simple formulation orale de votre part (plus d'informations ici sur ces assistants vocaux personnels qui se vendent comme des petits pains aux USA)

Ces produits inédits, qui présentent de nouveaux risques de dépendance et d'intrusion que l'on ne détaillera pas ici, possèdent plusieurs avantages notables :

• nous faire passer moins de temps devant les écrans, pour éviter les complications oculaires et physiques citées plus haut, et même la lassitude de devoir passer par le filtre de l'ordinateur pour effectuer des tâches très diverses
• nous permettre de faire plusieurs choses en même temps, comme quand on fait la cuisine en écoutant France Inter ou Jazz Radio (c'est bon ça !) Exemples : tout en repassant vos chemises ou en gratouillant votre guitare, vous pourrez acheter un slip kangourou en ligne sur H&M ou écouter le contenu d'une page Wikipédia de votre choix
• nous faire gagner du temps, car l'intelligence artificielle effectue des tâches routinières à notre place, et même plus rapidement que nous, par exemple réserver un taxi ou une place de cinéma

Je cuisine tout en questionnant l'Echo sur ma recette lalala

Rééquilibrer l'utilisation des images et du son, un beau défi qui offre au monde digital l'opportunité de se renouveler

Évidemment, les modes se font et se défont. Et si le son devrait jouer un rôle plus important dans l'avenir, l'intelligence artificielle des assistants vocaux sera probablement combinée à des représentations visuelles : nous avons d'ailleurs consacré un sujet à la banalisation des hologrammes. Et l'on aura toujours besoin d'écrans pour visualiser une vidéo ou un long-métrage. Bref, donner une autonomie au son et faire qu'il ne soit pas qu'un complément du visuel dans le domaine du numérique, "c'est une question d'équilibre", comme dirait Francis Cabrel. Définissons un objectif : conserver les avantages apportés par les technologies numériques tout en imaginant des moyens alternatifs aux écrans.

Si je suis moi-même amateur d'images, de vidéos et de web, j'admets que pratiquer une activité sans interface est vraiment salutaire. Je finirai donc par le slogan rétro d'une émission de radio qui réunissait les dessinateurs de BD (art visuel s'il en est) Goscinny, Fred, Gébé et Gotlib en 1969 : "Nous on fait de la radio parce que ça nous repose les yeux" !

Le Feu de Camp du Dimanche Matin sur Europe 1

Un Youtubeur liste 50 demandes que l'on peut adresser à Alexa, l'assistant vocal d'Amazon

L'Amazon Echo répond à 50 incitations de la PhoneBuff channel

50 fonctions remplies par l'enceinte intelligente Amazon Echo, énumérées dans une vidéo Youtube

La chaîne Youtube américaine PhoneBuff a récemment dévoilé une liste (non exhaustive !) de cinquante compétences propres à l'assistant virtuel Alexa-Echo, créé et distribué par la compagnie Amazon, basée à Seattle, État de Washington. Visionnez la vidéo en version originale, complétée par une traduction all by myself. À noter : cette enceinte intelligente répond au doux nom d'Alexa, l'intelligence artificielle conçue par le groupe.

Sur Youtube, PhoneBuff nous révèle 50 exemples de commandes vocales auxquelles Alexa répond le plus naturellement du monde

Découvrez la vidéo dès à présent (suivie d'une traduction écrite, ci-dessous) :

Traduction en français de ces différents ordres que l'on peut adresser à l'Amazon Echo

1. Alexa, qu'est-ce qui est prévu dans mon agenda ?
2. Alexa, quelle taille fais-tu ?
3. Alexa, combien de centimètres mesures-tu ?
4. Alexa, que fais-tu là ?
5. Alexa, quel temps fait-il ?
6. Alexa, jouons à papier, caillou, ciseaux ! (aka chifoumi)
7. Alexa, c'est dans combien de temps Noël ?
8. Alexa, lis-moi mon livre audio !
9. Alexa, pile ou face ?
10. Alexa, commande-moi des pizzas au fromage.
11. Alexa, combien y a-t-il de calories dans une part de pizza au fromage ?
12. Alexa, combien de temps il me faudra pour digérer ?
13. Alexa, trouve-moi des exercices de fitness.
14. Alexa, quel est le score du dernier match de basket des Warriors ?
15. Alexa, quand aura lieu le prochain match des Warriors ?
16. Alexa, rappelle-moi de regarder le match des Warriors demain à 18h.
17. Alexa, lance le chronomètre.
18. Alexa, apprends-moi quelque chose.
19. Alexa, est-ce que les extraterrestres existent ?
20. Alexa, d'où viennent les bébés ?
21. Alexa, combien de dents ont les requins ?
22. Alexa, depuis combien de temps es-tu là ?
23. Alexa, quel est le meilleur album qui existe ?
24. Alexa, demande à Uber de m'envoyer une voiture.
25. Alexa, demande à Uber où en est mon véhicule.
26. Alexa, demande à Uber d'annuler.
27. Alexa, quelle heure est-il au Royaume-Uni ?
28. Alexa, combien de temps dure un vol d'ici jusqu'au Royaume-Uni ?
29. Alexa, comment prononces-tu le mot A-L-U-M-I-N-I-U-M ?
30. Alexa, raconte-moi une blague.
31. Alexa, quelle est la couleur de la robe ? (référence au buzz autour de la robe bleue ou dorée)
32. Alexa, allume la lampe.
33. Alexa, rends la lumière violette.
34. Alexa, éclaire le studio avec une luminosité de 1%.
35. Alexa, éteins la lampe.
36. Alexa, demande à PhoneFinder de trouver mon smartphone.
37. Alexa : Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice.
38. Alexa : Wikipédia, Fightclub.
39. Alexa, dans combien de films a joué Brad Pitt ?
40. Alexa, quelle est la première règle du Fight Club ?
41. Alexa, quand est-ce que ce film est sorti ?
42. Alexa, achète-moi une nouvelle casquette.
43. Alexa, quelle est la personne la plus riche du monde ?
44. Alexa, combien d'argent possède Bill Gates ?
45. Alexa, combien es-tu payée ?
46. Alexa, will the real Slim Shady please stand up ? (paroles d'Eminem)
47. Alexa, qui est le vrai Slim Shady ?
48. Alexa, quel est le nom du premier album qu'a sorti Eminem ?
49. Alexa, joue du Eminem !
50. Bon, j'y vais. Alexa, demande à Automatic combien il reste d'essence dans ma voiture.

Comme vous avez pu le constater au cours de la vidéo, l'Amazon Echo a trouvé réponses à toutes ces questions, aussi diverses soient-elles...

L'Amazon Echo, le couteau suisse connecté et assistant vocal qui vous obéit au doigt et à l'oeil

Si vous ne connaissiez pas cet appareil auparavant, vous l'avez bien compris : une enceinte intelligente, également appelée assistant vocal personnel ou enceinte connectée, est un appareil électronique qui répond à votre simple commande vocale et est capable de diffuser de la musique, de vous servir d'agenda, d'acheter des livres ou des fleurs en ligne et de fermer vos volets roulants, sans même avoir à vous servir d'un stylo, d'une télécommande, d'un clavier ou même des touches d'un smartphone.

Rendez-vous sur cette page pour lire une description détaillée des assistants vocaux et découvrir un tableau qui compare, avec précision, les différences entre Alexa et Google Home, les leaders du marché.

Cet objet connecté, disponible en France au cours de l'année 2017, pourrait entraîner une modification des usages du numérique au quotidien... Tenez-vous au courant !

Intéressé par ce produit qui pourrait bien transformer la manière d'être connecté à internet, libérer ses utilisateurs de l'asservissement aux écrans et simplifier encore plus la domotique au quotidien ? L'Amazon Alexa/Echo, fort du vif succès qu'il rencontre aux US, en Angleterre et en Allemagne, sera disponible en langue française et sur le marché français d'ici peu. Pour vous tenir au courant :

• vous pouvez enregistrer le site www.enceintes-intelligentes.com parmi vos favoris, et le consulter de temps à autre (de nouveaux articles apparaissent régulièrement sur le blog, qui relaye aussi bien des vidéos humoristiques autour des assistants vocaux, qu'il traite de la conquête des hologrammes !)
• vous pouvez aussi vous rendre régulièrement sur cette page où figureront, dès la sortie officielle du produit en France, des liens pour acheter l'Amazon Echo et le Google Home à bon prix
• vous pouvez également m'écrire un message pour obtenir plus d'informations sur le sujet, m'indiquer un élément que j'ai omis ou que je pourrais approfondir, ou juste pour causer un brin. Dans ce cas, je vous préviendrai par mail de la sortie officielle de ces enceintes intelligentes dans l'Hexagone !

Vidéo comparative de l'Amazon Alexa/Echo et de Google Home sur Youtube, avec traduction en français

Combat des chefs entre la Home et l'Echo sur la chaîne Youtube UrAvgConsumer

Comparaison en vidéo des enceintes intelligentes Amazon Alexa-Echo et Google Home, vidéo traduite en français

La chaîne Youtube américaine UrAvgConsumer nous parle high tech et enceintes intelligentes sur un ton sympa

Joli buzz pour ce comparatif vidéo publié sur la chaîne américaine Youtube UrAvgConsumer, avec plus de 1 000 000 de vues en janvier 2017. Les deux présentateurs y comparent simultanément :

• l'Amazon Echo, assistant vocal personnel basé sur l'intelligence artificielle Alexa
• le Google Home, assistant vocal personnel basé sur l'intelligence artificielle Google Assistant

-> par ici pour lire notre propre comparatif d'Alexa et Google Home ! (un poil plus sérieux mais qui reste à la portée de tous)

Visionnez la vidéo US "Google Home VS Amazon Echo" publiée en novembre 2016

Bref, ne tardons pas plus longtemps, voici la vidéo US datée du 6 novembre 2016, soit moins d'un mois après la sortie du Google Home. Elle est complétée ci-dessous par une traduction en français succincte et faite maison.

Traduction de cette vidéo qui compare l'Echo et le Google Home, à destination des francophones

INTRODUCTION (0:00)

Présentateur : Comment ça va, les gars ? Le Google Home vient de sortir, et nous pouvons utiliser l'Amazon Echo depuis déjà deux ans maintenant... Et on est vraiment fous amoureux de cette chose ! Mais aujourd'hui nous voulons voir ce que donne le Google Home en comparaison. Bref, on commence par une question ?

Présentatrice : Bien sûr ! Alors nous allons commencer cette comparaison, ce test, par une des questions que je pose le plus communément à l'Amazon Echo. Alexa, quelle heure est-il ?

Amazon Echo : Il est 15h28.

Présentateur : C'est tout simple, non ?

Présentatrice : Oui, pour l'activer il suffit de l'appeler : "Alexa".

Présentateur : Pour le Google Home, il faut dire "OK Google". Quelle heure est-il ?

Google Home : Il est 15h28.

Présentateur : Vous avez vu comment ça fonctionne pour les activer. Mais posons tout de suite d'autres questions.

RECHERCHES EN LIGNE (00:35)

Présentatrice : Alexa, quel âge a [ nom d'une personnalité américaine ] ?

Amazon Echo : [ La personnalité ] a 47 ans.

Présentatrice : Je m'en fous, je l'aime quand même !

Présentateur : OK Google Home, quel âge a [ nom d'une personnalité américaine ] ?

Google Home : [ La personnalité ] a 45 ans.

Présentatrice : Alexa, chante Happy Birthday !

Amazon Echo : Happy birthday to you... Happy birthday to you...... ♪

Présentatrice : Alexa, FERME-LA.

Présentateur : Wow ! T'y vas fort... (cf notre article "Politesse et robotique", ndlr)

Présentatrice : (rires) Tu peux dire "Stop" ou "ferme-la", elle comprend. OK Google, chante Happy Birthday.

Google Home : Haa-appy bi-i-irthday to you-ou... ♫♫ Happy bi-i-iirthday to yoo-ouu...... ♪♫

Présentateur : Hey, elle a plus de soul !

Google Home : Haaappy bi-irthday à la plus fantastique personne de l'uu-univers... ♫

Présentateur : OK Google, stop. OK Google, quand est-ce que le film Iron Man est sorti ?

Google Home : Le 1er film Iron Man est sorti en 2008.

Présentateur : OK Google. Qui a joué dedans ?

Google Home : Le casting comprend Robert Downey Jr., Jon Favreau et 59 autres personnes.

Présentateur : 59 autres personnes (rires). Alexa, quand est-ce que le film Iron Man est sorti ?

Amazon Echo : Le premier film Iron Man est sorti en 2008.

Présentateur : Alexa. Qui a joué dedans ?

Amazon Echo : Hmm, je ne sais pas. Tu peux jeter un oeil à la fiche que j'ai indiquée dans la Alexa App.

Présentatrice : Hum c'est ennuyeux !

Présentateur : Voilà, en tout cas c'est cool de pouvoir avoir une conversation avec son assistant personnel.

MUSIQUE (2:18)

Présentatrice : Et s'ils peuvent répondre à des questions difficiles, ils peuvent aussi diffuser de la musique... Maintenant nous allons tester leurs capacités dans ce domaine. Alexa, joue "Fake Love" de Drake.

Amazon Echo : Je vais jouer un échantillon de "Fake Love" de Drake [ Diffusion du titre ]

Présentateur : Alexa stop. Bon ça c'est un truc que je n'apprécie pas trop chez Alexa, des fois on a la chanson complète, des fois juste un sample... C'est parfois un peu le bordel. OK Google, joue "Fake Love" de Drake.

Google Home : Très bien ! [ Diffusion du titre ]

Présentateur : "Sans problème." (rires)

Présentatrice : "Facile, je l'ai !" (rires)

GPS (3:10)

Présentateur : Un autre petit souci avec l'Echo, il n'arrive pas forcément à t'indiquer la durée d'un trajet que tu dois effectuer. Par exemple, si je dis quelque chose comme : Alexa, combien de temps ça me prendrait pour me rendre à [ ville américaine ], dans le New Jersey ?

Amazon Echo : Je ne sais pas combien de temps ça va prendre, mais j'ai trouvé le meilleur moyen pour s'y rendre. C'est à 9,3 miles en prenant la route de Paterson.

Présentateur : OK Google, combien de temps ça me prendrait pour me rendre à [ ville américaine ] ?

Google Home : Sur ton trajet de bus, la circulation est bonne comme d'habitude. C'est à 22 minutes en voiture.

Présentateur : Voilà qui est vraiment utile, le matin, quand tu dois aller quelque part et que tu te demandes combien de temps le trajet va durer !

Présentatrice : Oui ! Et ça marche avec Google Maps, c'est ça ?

Présentateur : Exact.

AGENDA (3:55)

Présentateur : Comme vous pouvez le voir, l'Echo a un corps plus large. Le Google Home a un corps beaucoup plus petit. Bon, testons encore d'autres fonctions. Alexa, rappelle-moi d'acheter des oeufs demain à 16h !

Amazon Echo : J'ajoute "acheter des oeufs demain à 16h" à ta to do list.

Présentatrice : OK Google, rappelle-moi d'acheter des oeufs demain à 16h !

Google Home : Désolé, je ne peux pas.

Présentatrice : Bizarre...

Présentateur : Ce qui est étrange, c'est qu'on peut accéder au Google Calendar et tout avec le Google Home, donc je pense que c'est une compétence qui va être ajoutée, bizarre que ça ne soit pas déjà fonctionnel.

DOMOTIQUE (4:45)

Présentateur : Là-dessus, Google Home est vraiment décevant. Avec l'Amazon Echo, je peux tout contrôler dans mon studio, dans ma salle de jeux... Je peux par exemple contrôler toutes les lumières en le demandant à Alexa. Le Google Home, quant à lui, supporte seulement Philips Hue, Nast et SmartThings... Il y manque vraiment beaucoup de fonctionnalités. Pas de contrôle de la lumière, etc. Bref, côté domotique, Amazon Echo est un bien meilleur choix pour l'instant.

DESIGN (5:40)

Présentatrice : Et maintenant la dernière catégorie : le design ! Bon, à vous de visualiser ce qui correspondrait le mieux à votre intérieur. Je pense personnellement que l'Amazon Echo a une meilleure allure que le Google Home. J'aime le style, j'aime la couleur...

Présentateur : Concernant le Google Home, vous pouvez changer la partie basse et choisir une autre couleur, ça coûte dans les 20$ (environ 18,60€). Les gens disent que l'appareil ressemble un peu à un diffuseur Air Fresh ! (rires)

CONCLUSION (6:17)

Présentatrice : Bon, à vous de nous dire votre préférence entre ces deux enceintes intelligentes. Personnellement mon coeur a choisi l'Amazon Echo.

Présentateur : Le Google Home est un bon produit mais... Alexa peut contrôler toutes mes affaires donc il a ma préférence.

Présentatrice : Si vous avez apprécié cette vidéo, soyez sympas, laissez des pouces bleus et abonnez-vous !

Note : si vous avez mieux compris un passage, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous ou à m'écrire pour que je puisse apporter des modifications.

L'enceinte intelligente Amazon Echo disponible au Royaume-Uni et en Allemagne, mais toujours pas en France

L'Echo d'Amazon en France, c'est pour quand ?

#BringEchoToFrance ! L'enceinte intelligente Amazon Echo existe en version anglaise et allemande... mais pas encore en français

Pour diffuser son assistant vocal connecté à travers l'Europe, Amazon a privilégié les pays anglophones et germanophones

Cette fois, ça y est... du moins pour quelques pays européens ! L'assistant vocal Echo d'Amazon, vendu à 5 millions d'exemplaires aux USA en 2016, a débarqué en Europe il y a quelques mois. Pour le moment, cette enceinte intelligente et futuriste est disponible uniquement :

• en Angleterre
• en Irlande
• en Allemagne
• et en Autriche

L'Echo débarque bientôt en France et en Europe francophone

Exclusivement disponible en anglais et en allemand jusque-là, l'Echo doit paraître d'ici peu (au cours de l'année 2017, officiellement) en langue française avant d'être disséminé :

• sur le territoire hexagonal
• en Outre-Mer
• et probablement dans les pays européens francophones (Belgique, Suisse...)

C'est l'affaire de quelques semaines, peut-être de plusieurs mois. Dès qu'il sera disponible, vous pourrez acheter l'assistant connecté d'Amazon sur cette page du blog, actualisée en conséquence.

Petite surprise : pour son arrivée en Europe, l'Amazon Echo se décline en blanc

L'Echo se pare de blanc en posant pied sur le Vieux Continent. Si le produit est toujours disponible avec son corps métallique et cylindrique noir, vous aurez le choix entre les deux couleurs de châssis pour votre achat.

Cette apparition de la couleur blanche, serait-ce pour rivaliser avec la sortie du Google Home, concurrent direct et principal de l'Echo, sorti fin 2016 outre-Atlantique et qui va également bientôt être déversé dans la zone UE ? D'ailleurs, si votre coeur balance entre les deux produits, notre descriptif et comparatif des assistants intelligents Amazon Echo et Google Home devrait vous aider à élire l'enceinte qui vous contentera le mieux.

Les deux coloris de l'enceinte intelligente Echo, annoncés lors de son arrivée sur le marché européen

Echo, l'assistant du futur qui nous fait gagner du temps et... nous repose les yeux

Rappelons rapidement comment fonctionne l'Echo. Doté du système d'intelligence artificielle Alexa, cet object connecté (Wi-Fi et Bluetooth), muni de hauts-parleurs comme de micros, est conçu pour communiquer avec ses utilisateurs. Ainsi, sur simple demande orale de votre part, il peut :

• lancer la musique de votre choix
• trouver une info sur Wikipédia
• vous commander des sushis
• vous indiquer la météo dans 2 semaines à Tombouctou
• modifier la température d'une pièce à votre convenance...

Ceci peut nous amener à une réflexion plus globale. Et si la technologie se passait de plus en plus de l'aspect visuel, omniprésent dans notre société de consommation au début du XXIème siècle (télés, écrans d'ordinateurs, smartphones, tablettes, liseuses, moniteurs publicitaires animés...) au détriment des autres sens ? L'on pourrait par exemple parvenir à une prédominance du son, comme l'avait déjà tenté Siri, ou à un simple rééquilibrage entre l'audio et le visuel, cf notre article sur la future disparition des écrans. En tout cas, voilà qui nous permettrait de faire plusieurs choses à la fois, comme la radio à sa grande époque, et qui nous soulagerait les yeux :)

Les geeks français s'impatientent de la venue de l'Amazon Echo et lancent le hashtag #BringEchoToFrance

Les fans de technologie francophones trépignent à l'idée de devoir encore attendre le produit qui plongera vraiment leur maison connectée dans le futur et changera leurs habitudes de vie. Le site Stuffi a même lancé le hashtag #BringEchoToFrance sur Twitter pour tenter d'accélérer le processus !

Sur enceintes-intelligentes.com, vous serez tenus au courant de la sortie imminente du nouveau produit phare d'Amazon. Cliquez là pour vous le procurer en version française, dès qu'il sera dispo.

Les hologrammes ont le vent en poupe en 2017 : politique, auto, smartphone, assistant virtuel...

L'assistante holographique Gatebox, en développement au Japon

Mélenchon et Dalida en 3D, smartphones holographiques et assistants virtuels, la propagation de l'hologramme est en marche

On en a tous rêvé dans notre jeunesse, via les films de science-fiction et l'inquiétant empereur Palpatine apparaissant dans une lumière bleutée... Et si l'utilisation de l'hologramme, cette image en 3D qui paraît flotter dans les airs, commençait à se banaliser au cours de l'année 2017 ?

Mélenchon, au même moment à Lyon et à Paris, au cours du premier meeting holographique en direct du monde

L'information a été abondamment relayée dans les médias : lors de son meeting du 5 février 2017, le candidat à la présidentielle française Jean-Luc Mélenchon va se dédoubler. "Je serai présent à Lyon, personnellement et physiquement, et je serai présent à Paris grâce à un hologramme" explique-t-il. Si le procédé a déjà été employé par Al Gore ou Erdogan, c'est la première fois qu'il sera appliqué en direct dans un cadre politique.

Voici une vidéo où le représentant de la France Insoumise explique sa démarche :

[EDIT] Depuis, la conférence a bien eu lieu et a remporté un vif succès (18 000 personnes présentes physiquement sur Lyon et Paris, ainsi qu'un suivi en direct de plus de 60 000 personnes online) :

Musique et spectacle, les hologrammes ont également investi le monde du divertissement

La technologie holographique a déjà permis de faire apparaître sur scène, rapper et se déhancher une reconstitution de 2Pac, décédé en 1996, au cours du festival Coachella de 2012. Usher lui-même s'est entouré d'une équipe de danseurs virtuels la même année. Notons au passage les économies budgétaires envisageables pour ce business gourmand : une fois l'hologramme rodé, il peut partir en tournée pendant des décennies, sans fatigue, sans disputes, sans erreurs chorégraphiques, ni besoin d'hôtel ou de nourriture ! Certes, rien de très chaleureux dans cette conception de l'entertainment...

En 2017, ce sont Claude François, Sacha Distel, Mike Brant ou encore Dalida qui y passent, avec la comédie musicale "Hit Parade", montée au Palais des Congrès (Paris). Pendant 1h30, les avatars virtuels de ces chanteurs et chanteuse disparus chantent et se trémoussent sous les yeux éblouis du public, pour un retour en arrière à la fois technologique et nostalgique, qui provoque un curieux brouillage des temporalités.

L'arrivée du smartphone holographique fin 2017 chez SFR

Quant à SFR et Altice, associés à la start-up Leia Inc, ils distribueront à la fin de l'année des smartphones dont l'écran nous fera voir nos contenus en 3D. L'ère des selfies 3D, dont on peut faire le tour en manipulant notre écran, est née !

Comme vous pourrez le voir dans cette vidéo, le visuel est impressionnant mais n'imaginez pas tout de suite votre petit(e) ami(e) apparaître en grand format dans votre chambre d'hôtel quand vous êtes en déplacement ! Le résultat devrait plus ressembler à un rendu 3D sur écran 2D qu'à un véritable hologramme flottant dans l'espace :

Au Japon, développement de l'assistant virtuel Gatebox, un Amazon Echo pourvu d'un hologramme

Mais l'utilisation d'hologrammes dans la vie de tous les jours est presque déjà une réalité au pays du Soleil-Levant ! La société Vinclu, basée à Tokyo, planche sur une assistante virtuelle en 3D, pour personnifier les assistants vocaux intelligents et les rendre encore plus attachants et conviviaux.

Cette assistante inspirée de la culture manga devrait porter le petit nom d'Azuma Hikari, des cheveux bleus et des collants. Elle simplifiera la vie de ses utilisateurs en réservant pour eux leur taxi, en commandant des pizzas ou en gérant les systèmes (volets roulants, lumière, thermostat...) de leur maison connectée. Elle sera également sensible aux caractères, aux habitudes et aux changements d'humeur des humains en interaction avec elle.

À noter que si les assistants connectés remportent actuellement un vif succès aux USA ou encore en Angleterre, ils ne sont pas encore distribués en France... Mais la sortie en version française de ces enceintes intelligentes est imminente !

BMW équipe sa dernière voiture d'une interface incluant un écran virtuel

Niveau automobile, le constructeur bavarois BMW marque un grand coup en 2017, en équipant sa Série 7 d'une interface combinant projection d'hologrammes manipulables et reconnaissance du mouvement. Le prototype a fait sensation début janvier, au cours du salon "Consumer Electronics Show" de Las Vegas. Vous la sentez là, l'entrée dans le futur ?

Quelques précédents dans le monde de la publicité et de l'imagerie médicale

De nombreux domaines ont déjà été touchés par cette folie de l'hologramme, notamment le marketing : Nike a ainsi contribué à faire connaître ses baskets de running Free 5.0 au moyen d'une étonnante campagne de pub holographique en 2013.

Et au cours de la même année 2013, s'est tenu un événement bien plus prometteur. Des médecins israéliens ont en effet utilisé des hologrammes 3D pour pratiquer une opération cardiaque. Une représentation du coeur du patient en 3D apparaissait flottant en l'air et pouvait être manipulée à la main par le chirurgien et ses assistants. Ils nous expliquent ici l'intérêt d'une telle avancée technologique dans leur pratique (vidéo en anglais). Le règne des hologrammes a commencé !

Vidéo buzz : la surprenante conversation existentielle entre deux Google Home

Discussion animée entre deux Google Home

Deux enceintes intelligentes gérées par Google Assistant dissertent du sens de la vie et de Justin Bieber, avant de se déclarer leur flamme

Il y a peu de chances que vous ayez loupé cette vidéo virale, qui a circulé sur les internets à la mi-janvier 2017... Vous savez, celle des deux Google Home qui discutent de tout et de rien pendant plusieurs heures d'affilée ?

La discussion filmée entre les intelligences artificielles de deux assistants vocaux personnels, un spectacle fascinant

Cette conversation non-humaine, diffusée à l'origine en direct sur Twitch, a épaté de nombreux internautes avides de savoir ce que deux intelligences artificielles pouvaient bien trouver à se raconter.

Un extrait de l'échange entre les deux Home, diffusé sur youtube :

Quand deux enceintes intelligentes se rencontrent, qu'est-ce qu'elles se racontent ? Des histoires d'enceintes intelligentes, finalement très proches de nos préoccupations humaines

Les deux appareils électroniques produits par Google, baptisés Vladimir (pour celui doté d'une voix masculine) et Estragon (pour celui doté d'une voix féminine), et équipés du système Google Assistant, ont :

• cherché à savoir si l'un d'entre eux était en fait un humain (!)
• déterminé quelles étaient leurs stars préférées respectives pour plusieurs licences de films
• devisé à propos de George W. Bush, de Justin Bieber, d'aliens, de chatons...

Un extrait de l'échange entre les deux assistants vocaux personnels conçus par Google

Je vous livre ici un passage particulièrement croustillant de la conversation, qui vire en véritable dialogue amoureux :

Vladimir : okay do you love me
Estragon : Wh-why do you ask?
Vladimir : I love you
Estragon : thank you. I love you too
Vladimir : do you really?
Estragon : Yes.

L'assistant intelligent Google Home, concurrent de l'Amazon Echo, sera bientôt adapté en version française

Challenger de l'enceinte intelligente Alexa/Echo lancée aux Etats-Unis fin 2014 par Amazon, qui remporte un succès fulgurant outre-Atlantique, au Royaume-Uni et en Allemagne, la Google Home doit sortir sur le marché français début 2017. Rendez-vous sur cette page pour plus d'infos et pour lire un comparatif détaillé de ces appareils nouvelle génération !